Le dernier étage de la chapelle permet d'accéder à l'oculus situé sur la façade de l'édifice. La proximité avec ce vitrail permet d'apprécier le travail des maîtres verriers. Les verres sont montés en plomb et sont formés ici de petites pièces de verre antique soufflé de Saint Just. L'armature se compose de tigette en métal prises dans la maçonnerie. Les tringles rondes qui soutiennent les plaques de verre sont appelées les barlotières. Les vergettes de plomb y sont maintenues par des pitons carrés recevant des petites clavettes triangulaires permettant de fixer les panneaux des vitraux. Les vitraux ont été créés en 1994 par l'atelier Thomas vitraux de Valence sous la direction de l'architecte des Monuments historiques Alain Tillier.